An Egyptian man previously involved in anti-government protests was arrested in Saudi Arabia and now faces extradition to his home country and possible torture, his wife and rights groups said.