Thousands of everyday investors who used banking apps to gamify personal finance have been left with mere pennies after a ...