A man has claimed that he has been left unable to visit his parents' graves after the cemetery launched a new 'VIP pass'.