"Love is a choice. Love is hard. But ultimately, the hardest things have the biggest reward," the day trader says in PEOPLE's ...